Connect one end of the black wire to the grounding point on the voltage regulator.
Mechanical voltage regulators
On both the Magneti Marelli and Boschmechanical voltage regulators, the black wire will have a 5 mm ring terminal at the voltage regulator end (be careful not to fit the larger 6 mm ring terminal on the other end of the wire).
Connections - Magneti Marelli mechanical voltage regulator
Connections - Aftermarket Echlin mechanical voltage regulator to fit Magneti Marelli charging systems. PLEASE NOTE THE WIRE POSITIONS DIFFER FROM THE ORIGINAL MAGNETI MARELLI VOLTAGE REGULATOR!
Connections - Unknown aftermarket mechanical voltage regulator to fit Magneti Marelli charging systems. PLEASE NOTE THE WIRE POSITIONS DIFFER FROM THE ORIGINAL MAGNETI MARELLI VOLTAGE REGULATOR!
Connections - Bosch mechanical voltage regulator
Electronic voltage regulators
On the Boschelectronic voltage regulator, the black wire will have a 6 mm ring terminal at the voltage regulator end. Secure this ring terminal to the body of the voltage regulator, using the same bolt the you use to secure the voltage regulator to the voltage regulator bracket.
Route the wire in between the right tool box and the rear fender.
Connect the other end of the black wire to the top bolt that secures the right tool box to the rear fender. The black wire will have a 6 mm ring terminal at this end.